Thursday, January 18, 2018

Patent un canvi cap a la modernitat del segle XXI



 En primer lloc, l'Àsia Oriental és un llarg espai. Ens centrem en la inmensa Xina, el Japó tan present en les nostres vides i el petit país de la República de Corea del Sud. Aquest també serveix com a contrapunt per veure les maniobres dels dos països de l'entorn, i molt clarificador al nostre entendre.
 Benvingut doncs a desvetllar una mica l'entrellat del paper de la vida actual en l’Àsia Oriental.
QUOTE:
"España es un país que se gasta más en lotería que en I+D+i"

Capsula XXI. Per notar que som al segle XXI, podem anar a fer una recerca amb google: patents i modernitat sembla que fan bona parella. Resulta que a la nostra Unió Europea només es poden fer patents en tres llengües, tres. Dues són com imagineu el francès - vive la France!-  i l'alemany - keine Sorge, perquè en fan moltes, la tercera ja la podem imaginar. Justament a Corea del Sud fan servir l'anglès.


APARTAT 1. LES PATENTS 
Considerant només les patentes mundials que s'atorguen en la darrera década (el total varia entre 52.000 i 69.000 segons anys), nomès dos països la Xina i Cora del Sud -doncs Japó ja està en altra òrbita.  Si volem entendre el que és acceleració es justament això La Xina multiplica per 11 i Corea del Sud quasi triplica.

  ANY 2006/ Total patents mundials: 62.777
                     Xina:  115;  Corea del Sud: 787
 ANY 2015/ Total patents mundials: 68.421
                     Xina:  1.407;  Corea del Sud: 1.891

Les patents reflecteixen l'activitat inventiva i també mostren la capacitat d'explotar el coneixement i traduir-lo en potencials guanys econòmics. En aquest context, els indicadors basats en les estadístiques de patents són àmpliament utilitzats per avaluar la capacitat inventiva dels països o regions.[1]


APARTAT 2. Dues taules prou gràfiques. Comparant Continents (2014 i 2015)
Miraré de posar els tres blocs, EEUU, Asia Oriental, i Europa; i pensem en el que representa per càpita.

IMATGE-1.          2014       2015
U S A
36.668
42.692



Japan
22.118
21.426
South Korea 
  6.166
 6.411
             China
 4.680
 5.721
              China Taipei
 1.119
 1.260

Els quatre països asiàtics quasi tenen el mateix nombre que els EEUU. En relació a la població, Japó quasi triplica Corea del Sud, sis cops la de Taiwan-Taipei i té menys de 10 vegades la població de la Xina. Sorpren que en l'apartat per gèneres Corea del Sud quanya per càpita...
IMATGE-2. Europa      2014       2015
Germany
25.633
24.820
France
10.614
10.781
Netherlands
  6.874
  7.100
Switzerland
  6.910
  7.088
          others


Spain
 1.471
 1.525


En relació a la població, Alemanya és quatre cops la dels Pa^sios Baixos. Sorprén que Suissa és quatre cops la d'Espanya. 


APARTAT 3.  High tech patents. 
Si parlem de patents d'alta tecnologia, he consultat les del 2012, per no anar a diferències encara més grans,
En aquest apartat,  Estats Units va ser gairebé al mateix nivell amb el total de la UE dels 28, al 9900, mentre que hi va haver un nombre relativament elevat de sol·licituds del Japó (5400). Xina i Corea del Sud van registrar entre 2.500 i 3.000 sol·licituds de patents d'alta tecnologia a l'OEP.
Tornant a la vella Europa, només Alemanya (entre els Estats membres de la UE) el registre d'un nombre més gran.
http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_941_2016.pdf 


BONUS TRACK
SOBRE LES LLENGUES, una entrada del 2010 aquí:

Vam llegir en el IPKitten el 2007:
The European patent system, established in the 1970s, with the EPC 2000 modernises the European patent grant procedure for which the European Patent Office is responsible, whilst the London Agreement gives easier access to European patents – especially for small and medium-sized firms – by reducing translation costs for granted European patents".

lnforme- 2008  una visión global:
The 2008 report notes that China overtook Korea in 2005 to become the third largest patent filing jurisdiction in the world, having surpassed the EPO the previous year. China's State Intellectual Property Office (SIPO) is now only behind the USA and Japan in terms of patent filings.




[1] Dades a partir de  font: http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_944_2015.pdf

Sunday, January 7, 2018

caleidoscòpica Corea -amb llums de cinema i La Donzella de P Chan-wook


Una introducció caleidoscòpica cap a Corea (un altre lloc... sí, un altre temps?).

Us proposo una breu estada cap a un aterratge suau al racó que ens porta aquest blog.

Potser els punts de contacte es van posar ara fa uns cent anys. Comencem per veure com està el nostre panorama. Per avançar una mica aquest punt comú, seria la implantació del paper de l’educació moderna a Europa, que a Corea es fa en la dècada 1910-20 via Japó, si fa no fa quan arriba a Espanya via França.

A més, cal anar cap endarrerea en el temps ... i geogràficament a l'altra banda del planeta: l’Àsia Oriental. Tant lluny aleshores i tan a prop ara mateix. Ara sembla fàcil i fins i tot vam llegir a la premsa que l'aeroport del El Prat oferia una ruta BCN a Seoul l'abril 2017. Els preus actuals poden rondar els 600 euros, amb antel.lació.

Tenim a una hora de cotxe el prestigiós festival de cinema de Sitges que a principis d'Octubre del 2017 ha celebrat la 50a edició. Assegurats terror, acció i thrillers ben fornetjats!

 
아가씨 (Agassi -- literal  "Lady")
Parlem de cinema, una mica... perquè avui mateix tinc film al cineclub de Manresa, La Donzella (2016). dirigida pel director sudcoreà Park Chan-wook. Inspirada en la novel.la False Identity de l'escriptora gal.lesa Sarah Waters, on el director canvia la ambientación del Regne Unit a l'ocupació Japonesa el 1930. Molt ben valorada pel públic (4.3 /5).

la-doncella.jpg

'Las Doncella' de Park Chan-wook. La Aventura Audiovisual.

Su mezcla de estilos y elegancia visual la convierten en una de las películas más singulares que ha pasado por nuestras pantallas este año La doncella narra la historia de una criada coreana contratada por una rica mujer japonesa que vive recluida en una mansión oscura y llena de secretos. Entre las paredes de ese extraño lugar se esconden historias  (F. Miró -desembre 2016 a eldiario.es)

I podeu llegir l'entrada a wikipedia en castellà (millor que la francesa i la portuguesa; no he vist la catalana ni la italiana).  El seu budget eren uns 9m euros, i va guanyar uns 34m euros. Fora de Corea, va tenir molt bona recepció a França i al Regne Unit. 
Potser sabeu que el coreà és una llengua alfabetica!?  Si teniu una mica de curiositat, podem aprendre tres sil.labes avui: 

          아가씨 té tres parts: i 아 (A)  ga 가씨  ssi  
 per tant dos vocals seràn:  = /a/ repetida al final de les 2 primeres síl.labes i
                                          0= /i/ el darrer simbol. 
 per tant dos consonants seràn:  /g/ i la ㅆ /s/

REMINISCÈNCIA. Recordo que la 49a edició de Sitges amb quatre films procedents del Japó, Corea i la Xina. De fet, Corea funciona bé allà. Aviat faran una panomàrica de la contribució coreana al festival, al temps. Pilar Gomez, blogera moderna ens deia:
"Uno de los grandes éxitos, ”Train to Busan” de Yeong Sang-ho, la cual se proyectó 3 veces en el festival y una vez más en la maratón del domingo 16. Película que ha arrasado en todo el festival, dejando las sesiones totalmente agotadas".



Friday, January 5, 2018

K-beauty around the corner in barcelona



El nostre primer post el dediquem al concepte de K-beauty, que ha ocupat bona part d'atenció arreu del món en els darrers tres anys. 
Direm que és una més de les Korean waves que ens fa ser presents en un món globalitzat i que manté una marca de localització important.




 PART  1      
Important to be at the the cutting edge of beauty? Then, catch up to the K-Beauty trend.  
K-뷰티 전성시대   Korean skincare 
K-Beauty—the umbrella term for all South Korean imports in the makeup and bath-and-body categories.



 PART 2       
Podem llegir l'entrada a ELLE-uk (Novembre-2017)

Everything You Need To Know About Korean Skincare




 PART 3 

NOTÍCIA de cosmètica coreana aquesta setmana a  aldia.cat

La marca  Suni Soo  obre la seva primera botiga a Barcelona

Botiga de Suni Soo a Barcelona


LABORDE MARCET
Publicat 04/01/2018 14:04:11CET

BARCELONA, 4 Gen. (EUROPA PRESS) -

L'empresa de cosmètica coreana Suni Soo ha inaugurat la seva primera botiga a Barcelona, situada al carrer Gran de Gràcia, que funcionarà com una 'concept store' on es faran esdeveniments i presentacions de productes.

Els plans de creixement de la marca per als pròxims tres anys contemplen l'obertura d'almenys cinc botigues més a Catalunya i deu més a nivell estatal, amb Madrid i València com a regions clau per a l'expansió a Espanya, ha informat aquest dijous la consultora immobiliària Laborde Marcet, que ha assessorat a la companyia.

Tuesday, January 2, 2018

Once upon a time an ounce of Korean Soul



This is just to say, we can travel together in this nomadic existence to Korea, we mean, in a digital way, following the Korean waves on the internet. 
I wanted to start a new project for this 2018, then the eureka moment came to my mind: 
the idea to carry out a blog devoted to one of my hobbies... while practising my writing abilities, which I know is a neglected skill most of the days of my life.


Pondering on which one... the needle gauged on the east side of my soul.
Someone hypothesized that souls have physical weight, and the scientist have not supported the practical side of it. 


I will attempt here the following experiment

My commitment to write 71 posts this year on things Korean to prove that at least ONE gram of my soul could be coming from Seoul? 

A word of caution... My interests follow different sources in a handful of languages. Do not be afraid if the support of the articles may be in any Romanic language sometimes besides English. 

I know that entries can blend with text in more than one language, but if I know myself a bit, this next paragraph my try to bring a biased definition:  
my fatherland is Mediterranean, my native language European, my passpaort form the EU, my mind cosmopolitan, my friends mostly hyphenated, my skin peachy caramel and can concede that if the light comes from Orient a gram of my soul can be from near Korea...    

The answer to my commitment, my friend, will be blowing in the 2018 wind...

To be more specific: I am a student of Eastern Asia Learning, Culture not languages, who developed a tiny interest in Korea in 2004.
Since then for the last 14 years this spark grew forth. I finished my degree on East Asia societies at UOC university in Barcelona in 2008. More about this in the following weeks. 
To give several examples: 

  • I kept reading books on Asia, with a sweet teeth for Korea, a couple of shelves are witness of that in my library,  

  • my English students work a couple of weeks on something related to expats at Seoul 

  • watching some K-series at Netflix